Bilingual Titles

Tomás and the Library Lady

Adapted by José Cruz González. From the book by Pat Mora.

Product Code: TV9000

Comedy | Drama
Recommended For: Elementary School | Middle School | High School | College | Community | Professional | TYA
Cast Size: 1 to 4m., 1 to 4w., expandable.

Digital Script and Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 50 min.

Adapted from the well-loved book, Tomás and the Library Lady tells the inspiring true story of Tomás Rivera, who grew up in a migrant worker family, befriended a librarian in Iowa, and learned to love books and the places they took him. Tomás went on to a successful career in academia and became the chancellor of the University of California, Riverside. This play can be readily understood by both English and Spanish speakers. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Óyeme, the beautiful

By Miriam Gonzales.

Product Code: OB2000

Drama
Recommended For: Middle School | High School | College | Professional
Cast Size: 2m., 2w.

Digital Script and Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 50 min.

Laura and Valentina are just trying to make it through another day in middle school. However, unlike many of their peers, they are refugees from Central America who have fled brutal violence in their home countries to find shelter in the United States. Step inside their shoes, hear their stories, see their struggle and feel their strength as we move through their day. Óyeme, the beautiful brings to light the undaunted courage and beautiful spirit that fuels these young people. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

OLIVÉRio: A Brazilian Twist

Book and lyrics by Karen Zacarías. Music by Deborah Wicks La Puma.

Product Code: OA8000

Comedy | Drama
Recommended For: Middle School | High School | Community | Professional | TYA
Cast Size: 3m., 4w.

Digital Script Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 65 min.

This joyful musical is a retelling of Oliver Twist set in modern-day Rio de Janeiro that tackles issues of poverty, inequity and injustice. Oli, an orphan girl, asks the goddess of the sea for a “little bit more” in her life. Con man Falcão and thief Zé Esquiva hope to use Oli’s sweet nature to steal from a rich widow. In the favela, Oli meets Nancí, who begins to teach Oli how to read. But when police officer Sykes gets involved, everyone has to choose between doing what is easy and what is right. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Sal y Pimienta (Salt & Pepper)

By José Cruz González.

Product Code: S2G000

Drama
Recommended For: High School | College | Community
Cast Size: 3m., 2w.

Digital Script and Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 55 min.

This play explores family, friendship and illiteracy. Salt's grandfather can't read or write. He's ashamed to tell anyone, and his silence has had a devastating effect on the entire family. Salt can barely read, and Pepper, his new friend, reads voraciously. Together they discover a past, the secrets of which are revealed in an old box of mysterious postcards.

Learn More

$39.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Mariachi Girl

Book by Roxanne Schroeder-Arce. Music and lyrics by Héctor Martínez Morales.

Product Code: MP2000

Drama
Recommended For: Middle School | High School | Community
Cast Size: 3 to 6m., 3w.

Digital Script and Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 60 min.

Ten-year-old Carmencita dreams of being a mariachi singer and joining in performance with her father. However, her father clings to a long-held family tradition of male-only mariachis. Can she celebrate her own heritage and expand her father's view of the world? This uplifting bilingual family drama is about reaching for your dreams and is filled with vibrant original mariachi music. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

The Blue House

By José Cruz González.

Product Code: BL3000

Drama | Tragedy
Recommended For: Middle School | High School | College | Community | Professional
Cast Size: 2m., 4w.

Digital Script and Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 70 min.

This is the story of 13-year-old Maricela, who lives in a vibrant Chicago neighborhood with a rich and sad history. Haunting dreams of strangers from another time lead Maricela to an abandoned lot where the mysterious Blue House once stood and where Maricela encounters the spirit of a mysterious African-American woman. Told in English and Spanish, this thrilling story, set during the 1919 Race Riot and present day, celebrates the power of courage, love and forgiveness. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

The Edge of Peace

By Suzan Zeder.

Product Code: E84000

Drama
Recommended For: High School | College | Community | Professional | TYA
Cast Size: 5m., 6w.

Digital Script and Limited Livestream Rights Available
Contact our customer service department to order or for more information.
Approx. Run Time: 90 min.

This final play in the acclaimed Ware Trilogy is set in the same tiny town of Ware, Illinois, and follows many of the same characters as they spin the conclusion of their stories. Set in 1945 in the last days of WWII, this play deals with the impact on a family and a community after a young man from the town is declared missing in action and the soldier's little brother refuses to believe what seems inevitable. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Pedro and the War: A Cantata

Translated and adapted by Manon van de Water and Andy Wiginton. By María Inés Falconi.

Product Code: PL2000

Drama
Recommended For: Elementary School | TYA
Cast Size: 3m., 1w., up to 18 either gender.
Approx. Run Time: 50 min.

After a bombing raid, a frightened Pedro is trapped in the rubble with an elderly neighbor, Don José. Through a tender exchange of stories, Pedro learns about the resiliency of the human spirit and the power of imagination to restore and sustain humanity even in times of crisis. When he awakes in the hospital, he cannot find Don José. Did he imagine the stories underground?

Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

El Viaje de Beatriz (Beatriz's Journey)

By Andrea Moon. Conceived by Andrea Moon and Samantha Provenzano.

Product Code: V42000

Comedy | Drama
Recommended For: High School | College | Community | Professional | TYA
Cast Size: 1m., 1w., 3 to 10 either gender.
Approx. Run Time: 55 min.

When Beatriz storms into her room to escape yet another fight between her parents, she turns to Beatrizita, a doll made for her by her recently deceased abuela, for comfort. Beatrizita magically comes to life and sends Beatriz searching for her abuela in Dreamland with nothing but a blank map to guide her. Along the way, she discovers the regalitos (little gifts) of spirit that her abuela’s kindness instilled within her. Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Los Zapatos Mágicos de Pedro (Pedro's Magic Shoes)

By Ric Averill.

Product Code: LH2000

Comedy
Recommended For: High School | College | Community
Cast Size: 2 to 4m., 1w., 6 either gender.
Approx. Run Time: 60 min.

To feed his family, save the valley and recover his abuelo's heritage, Pedro must prove he is the greatest trickster of all times. With the help of a pair of zapatos mágicos (magic shoes), Pedro outwits his selfish boss, freeing his abuelo's spirit. In this bilingual piece, based in part on Latino trickster tales, English-speaking students will learn some Spanish, and Spanish speakers will find their own culture celebrated in this flavorful romp through America's Southwest.

Learn More

$9.95 /script

Min. Royalty Rate: $80/perf

In Stock

Qty:

Script use:

Learn More

Bilingual Titles

Filter By

Digital Script and Livestream Rights Available

Digital Script and Livestream Rights Available

Digital Script Available

Digital Script and Livestream Rights Available

Digital Script and Livestream Rights Available

Digital Script and Livestream Rights Available

Digital Script and Limited Livestream Rights Available